保育室  Nursery Room 

空気清浄機、エアコンを全室に完備しています。
※０，１，２歳児保育室は、床暖房完備。
All rooms are equipped with air purifiers and air conditioners.
*The nursery rooms for 0, 1 and 2 year olds are equipped with underfloor heating. 

ホール  Hall

広いホールで体育教室や音楽教室、全体行事や催し物などが行われます。
この広さを生かして、走り回ったり表現活動をしたりしています。
The large hall is where physical education classes, music classes, school events and other activities are held.
Students take advantage of the spaciousness to run around and engage in creative activities.

中庭  Inner Playground 

中庭では、未満児が遊具で楽しく遊んでいます。（未満児優先）
毎週のわんぱくデーでは、以上児も楽しく遊んでいます。
In the inner playground, children under the age of 3 have fun playing on the playground equipment (priority is given to children under the age of 3).
On our weekly “Wanpaku” play day, children over the age of 3 also have fun playing here.

運動場  Playground

一輪車、ボール遊び、ごっこ遊びなど思いきり体を動かして楽しく遊んでいます。
The children have fun playing by moving their bodies to their heart's content. They engage in activities such as riding unicycles, playing ball, and playing make-believe.

プール  Pool

年長・年中・年少児は屋上にあるプールで、夏のあいだ水遊びを楽しんでいます。
０，１，２、満３歳児は、保育室前でプールを楽しんでいます。 
During the summer, 3, 4, and 5-year-olds can enjoy splashing around in the pool on the roof.
Children aged 0, 1, and 2 play in the pool in front of their nursery room.

給食室  Cafeteria

子どもたちの心と体の『健康』を考え、より安全な食材とバランスを考えた献立で自園給食を行っています。 
With the children's physical and mental health in mind, we provide school lunches with safe ingredients and balanced meals.

セキュリティ対策  Security Measures

安全・安心のためのセキュリティ対策を実施しています。
①運動場電動門扉　②園庭門電子錠　③０～２歳児保育室・玄関自動ドア 
We have implemented security measures to ensure safety and peace of mind. 
1. Electric gate to the playground
2. Electronic lock on the playground gate
3. Automatic door with lock to the 0-2-year-old nursery room and entrance